Ce weekend en Espagne, nous partons fêter la Sant Joan (San Juan en castillan).

Cette fête se déroulera dans le nuit du samedi 23 juin au dimanche 24 juin afin de fêter la journée la plus longue de l’année et le solstice de l’été. De multiples feux de joies seront allumés pour cette occasion afin de se rassembler.

En vivant ici, on ne peut pas passer outre le plat typique de cette fête: “La coca de la sant joan”.

Il en existe de multiples variantes pour satisfaire tous  les gourmands !

Buena fiesta a todos !!!

Hola a todos!

Petite visite à Barcelone durant le weekend précédent. Quel bonheur de rencontrer la chaleur de l’Espagne en passant de 15 degrés à Puigcerdá à plus de 30 degrés dans la ville de Barcelone.

A mon arrivée, je me suis tout de suite retrouvée dans un bain de foule. Afin de tout voir je ne me suis pas arrêtée et j’ai enchaîné les monuments et les bâtiments emblématiques de cette ville.

• Arenas de Barcelona
• Font Mágica de Montjuic (les fontaines magiques de Montjuic)

• Museu Nacional d’Art de Catalunya
• El Jardi Botanic
• La Plaça d’Espana

• Los Torres Venecianes
• La casa Batlló

• La Catedral de Barcelona
• La Sagrada Familia

• Mercat de la Boqueria
• Park Guell (de tout en haut d’un parc nous pouvons observer une vue panoramique de la ville et distinguer tous les grands monuments)

• La plaça de Catalunya
• La Torre Agbar y el Museu del Disseny (musée du design)

• Aquarium de Barcelona et le Port de Barcelona

Je me suis aussi baladée dans la vieille ville afin de découvrir toutes ces petites rues.

Tous ces monuments sont vraiment à voir au moins une fois dans sa vie ! Sans ce stage je ne pense pas que j’y serais allée !

UN long weekend qui vaut le détour !

Hasta luego !

Zoé

Bonjour à tous !!

Je vais vous dire quelques mots concernant l’hôpital de Cerdagne à Puigcerdá au cœur du massif pyrénéen. En 2014, ce fut le premier hôpital transfrontalier d’Europe qui a ouvert ses portes et qui permet à ce jour de couvrir les 53 communes auparavant touchées par le « désert médical ».

Tout cela pour dire que dans ce bâtiment ce sont réellement deux pays, deux cultures, et trois langues (le catalan, le castillan et le français) qui se rencontrent entre soignants et patients.

Dans cet hôpital, les deux systèmes de santé (français et espagnol) s’y trouvent et gèrent ensembles l’établissement et les usagers. C’est un exemple parfait de collaboration !!

Quelques précisions sur le financement : 40% par le gouvernement français et 60% par la Generalidad de Cataluña. Le financement est divisé de cette façon car la population espagnole est plus importante que la population française dans cette région.

Une majorité de soignants sont Français (73 % Français et 27% Espagnol), mais il y a beaucoup plus de patients Espagnol que Français qui viennent s’y faire soigner car ils considèrent par la frontière que cet établissement est Espagnol (17% de Français et 83% catalans).

Adios Amigos!

Zoé

Depuis le 2 mai me voici au cœur de Puigcerdá dans la province de Gérone a plus de 1200 mètres d’altitude. Une ville ancienne m’a ouverte ses portes et j’ai pu découvrir un tout autre mode de vie. Voici quelques jolies choses de cette petite ville en montagne :

• Le lac Estany de Puigcerdà

Une vue sur les alentours de Puigcerdá

• Les rues anciennes sont peuplées de petits commerces et sont entourés d’étalages de fruits et de légumes du pays.Et voici mon lieu de stage :  Hospital de Puigcerdá où j’effectue mon stage en deux temps :Le premier mois, à la résidence de la fondation où j’ai pu entrer en contact avec de nombreuses personnes et comprendre le fonctionnement de cet établissement qui regroupe plusieurs services et ainsi comparer avec ce que nous avons en France.Et ce second mois au CAP (Centre d’Atenció Primària) de Puigcerdá qui est situé en plein cœur de la ville de Puigcerdá où nous rencontrons de nombreux profils d’usagers et où leurs problématiques sont multiples.

  

   

   

• Cette fondation travaille aussi en collaboration avec l’hôpital transfrontalier Franco-Espagnol, mais nous en parlerons dans un autre article.Pour finir, le soleil d’Espagne s’est caché quelques fois et à laisser place à quelques journées enneigées en plein mois de mai. Si vous aimez le ski, la région regorge de très nombreuses stations, aussi impressionnantes les unes que les autres. 😊 A très vite !Adios !Zoé